Petrarca, Francesco - Canzoniere, Erano e capea d039oro a l039aura sparsi (2) Adicionar a lista de desejos Adicionar a lista de desejos Adicionar a lista de desejos Adicionar a lista de desejos Adicionar a lista de desejos Adicionar a lista de desejos Adicionar a lista de desejos Filho s scarsi o viso di pietosi cor farsi, não assim se ver o falso, o parea: i che lesca amorosa al petto avea, qual meraviglia se di subito arsi Não era landar suo coisa morta ma dangelica forma, e le parole sonavan altro che Pur voce umana uno spirto celeste, univo único fu quel chi vidi, e se non fosse ou conto, piaga per allentar darco non sana. I suoi capelli biondi erano mossi al vento, il mich li li avvolgeva in mille dolci riccioli, e la luce ammaliante dei suoi occhi belli, che ora diminuita (uma causa do tempo che passa), splendeva em modo straordinario e mi sembrava, non so se fosse ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Solo vivo, tal qual, não é um tesão, e não é uma férula não madura. A poesia e o incêndio sullamore che Petrarca nutre por Laura. Questo amore terreno quindi la bellezza della donna svanir non un amore platonico vem quello che Dante nutriva per Beatrice. Questo amore provocher em seu anche dei ripensamenti e dei conflitti interni, ma sar comunque infinito. Utilizzando lomofonia (Laura, laura) allinizio del poema lo scrittore vuol evocare la sua donna, ricordandola, ma non la chiama mai per nome, cio non pronuncia il suo nome esplicitamente nella poesia. Petrarca, vêm possiamo notare nelle prime devido strofe, assumir um stile di scrittura innovativo. Infatti uno dei primi aditional modifiche allo schema poético del Dolce Stil Novo. Em questo devido quartine emerge la collocazione de Laura nella natura: la immaginiamo avvolta nel vento. Inoltre la bellezza della donna non cristallizzata e irreversibile, ma bens terrestre, quindi destinata a scomparire con la vecchiaia. Ultima delle sue innovazioni a soggettivit del poeta infatti lui non descrivel com a vista de Laura provocava alla gente, ma ci che ha risvegliato e suscitato em lui. Nelle due terzine rippare il semplice e schematico tema Dolce Stil Novo. La donna viene infatti descritta vem um anjo e qualidades de soprannaturale. Quel che il poeta dice di aver qualcosa di paragonabile ad una dea. Per approfondire: confronta questa poesia com qualche sonetto di Dante che fa riferimento ai temi del Dolce Stil Novo. Considerações sobre o tema Tanto gentile como sobre o acordo di Dante possiamo individuare molte differenze. A essência do filme é a seguinte: Dolce Stil Novo quello de Dante rispecchia a pieno le caratteristiche di questa corrente, mentre Petrarca scrive in mania pi personale intuando diverse innovazioni (sopra analizzate). Mentre Dante esprime tutte le caratteristiche di questa letra corrente: a donna-angelo, amore-virt ed il cuore nobile descrivendo anche particolari situazioni venha o saluto da dama do resto da família Petrarca não é uma pessoa que descreve personagem e soggettiva senha richiamare tutte le caratteristiche sopra Elencate, ma considere Laura qualcosa di sovrannaturale. Lamore che Dante prova por Beatrice ben diverso de quello che Petrarca prova per Laura. Il primo infatti nutre un amore platonico e atemporal, infatti Alighieri cristallizza la bellezza di Beatrice che non sfiorir mai, questo forse anche perch muore giovane invece petrarca descrive la sua donna in tutte le sue caratteristiche terrene, quindi la bellezza sfiorir e questo lo capiamo anche Da come ce ne parla. Inoltre per questultimo il sentimento provato provocher anche conflitti interni e ripensamenti, cosa che a Dante non succeder. Analise e commento personale. Personalmente, preferente il sonetto di Dante a quello di Petrarca, perch, mio avviso pi passionale e sincero di quello di Dante. Lamore di Alighieri sembra quasi un amore impossibile, qualcosa di surreale, lui posiziona Beatrice su un pieistallo e ladora, mentre Petrarca soffre per questa donna che rifiuta e questo suo tormento si percepisce anche nella poesia. Anche per lui Laura qualcosa di irraggiungibile ma qualcosa di vero, in concreto, non sol least un sentimento platonico, ma proprio una sensazione terrena, umana. Petrarca d origine al suo componente de uma metafora, invece laltro poeta não utilizza queste figure retoriche. Linversione semper presente e privilegio lo spostamento do verbo alla fine del verso. Eu devido autori utilizzano le stesse rime per le prime quartine, mentre differiscono nella scelta delle terzine (simmetrica e inversa). Appunti correlati Appunto comprensivo do testo original e della parafrasi della poesia, Erano i capei d039oro a l039aura sparsi, scritta dal. Appunto con l039analisi, commento al sonetto Erano i capei d039oro a l039aura sparsi, nel testo troverete anche un approfondim. Appunto de italiano, sui fatti fondamentali della vita di Francesco Petrarca e l039analisi della sua poesia pi conosciuta. RecensioniPetrarca, quotErano i capei d039oro a l039aura sparsiquot: parafrasi e commento Em questo sonetto, il novantesimo dei Rerum vulgarium fragmenta. Lrsquoimmagine di Laura torna-se uma pedra preciosa no poço em forma de chiaro e limpido (incerta a possibilidade de datação, su un arco cronologico che vad 1339 fin verso il 1347): a rievocazione egrave a tal punto intensa che la donna amata si staglia, con Immagine fortemente icastica, nella mente del poeta e, conseguentemente, nella memoria del lettore. I temi del sonetto: la bellezza di Laura e o scorrere del tempo. A celebração dola bellezza femminile si associa al ricordo dellrsquoinnamoramento. E a potenza dellrsquoamore egrave tale che, nonostante il trascorrer del tempo (lrsquoallentar dellrsquoarco dellrsquoultimo verso), la fería da esso provocata no puograve essere in alcun modo rimarginata. Em tal senso, confluiscono que eu temi piugrave caratteristici del Canzoniere. Il senso della caducitagrave del tempo. Lrsquo oppositionizione vitammary e materialitagravetrascendenza, lrsquo autoanalisi critica ed ossessiva della proprie passioni e delle proprie inclinazioni intime. Il sonetto comincia com la descrizione della donna nei sui tratti essenziali (vv. 1-6): i capelli drsquooro, i ldquobegli occhirdquo e il viso. I capelli sono mossi da un leggero vento - imagine tratta dalla tradizione classica -, il volto arrossisce delicatamente e gli occhi di Laura si illuminano ldquooltre misurardquo. Il poeta esprime qui lsquoideale di bellezza classico e medievale lrsquoaspetto della ragazza corrisponde al modello della donna-angelo. Confermato nei versi successivi (vv. 9-10): ldquoNon era lrsquoandar suo cosa mortale ma drsquoangelica formardquo. Nei versi 7-8 emerge lrsquo Io poetico. Colo nel momento della prima passione: ele poeta ha unrsquoindole che lo porta ad amare (ldquoirsquo che lrsquoesca amorosa al petto avea) e, a vista dola donna solo, nasce lrsquoamore per lei. LrsquoIo ricompare ai vv. 12-14, dove il poeta afferma lrsquoineludibilitagrave dellrsquoamore eterno per la donna, dato che la sua egrave una ferita insanabile. O relatorio de Laura con lo Stilnovismo Em questo sonetto Petrarca riprende e rielabora a tradizione stilnovistica e dantesca, soprattutto nella scelta lessicale e nellrsquouso delle metafore. A descrizione della donna angelicata. Lrsquoamore come un fuoco che arde, innamoramento come una piaga. A differenza della donna amata da Dante. Beatrice, Laura non ha una funzione salvifica. Ma puograve diventare simbolo della poesia stessa atraveso il gioco di parole tra il della donna e il lauro poetico. Crsquoegrave poi un contínuo passaggio tra presente and passato. Espresso da imperfetti e passati remoti (ldquoarsirdquo e ldquovidirdquo). (Lrsquoimperfetto ldquoEranordquo, ldquosonavanordquo), dallrsquoaltra come indicazione precisa di unrsquoazione il presente invece rappresta lrsquoincertezza del poeta (v 6 ldquonon so Se egrave vero o falsordquo) e lrsquoaffermazione final di amoreassoluto, estraneo alla dimensione temporale. Metro: sonetto con esquema ABBA ABBA CDE DCE. Erano e capeiro doro a laura 1 sparsi che n mille dolci nodi gli avvolgea, el vago lume oltre misura ardea di quei begli occhi, chor ne son sigrave scarsi 2 o viso di pietosi cor farsi, não assim se vero o falso 3. mi parea : I che lesca amorosa 4 para petto avea, qual meraviglia se di subito arsi não era terras suo cousa mortale, a forma dangelica forma 5. e a palavra-chave sonavana para um cheiro, un vivo solo fu chio vidi e se Não fossa ou conto, piaga per allentar darco non sana 6. I capelli dorati erano sparsi al vento, che li avviluppava in mille boccoli soavi, e la bella luce di quei begli occhi, che ora ne sono cosigrave privi, risplendeva con immense forza and mi sembrava che il viso, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Umana uno spirito celeste, um único esplendor, fu ciograve che io vidi e se não fosse piugrave vir allora, la ferita non si rimargina allentando lrsquoarco. 1 um lrsquoaura. Il gioco onomastico lrsquoaura - Laura egrave ricorrente nel Canzoniere petrarchesco. Anche in conseguenza di questi giochi linguistici e semantici. Il personaggio di Laura diventa presenza costanza in tutte le pagine dei Rerum vulgarium fragmenta. Significativo che incipit ricordi la descrizione virgilaina della dea Venere (Eneide, I, 323: dederat comam diffundere ventis. Aveva lasciato e capelli spargersi al vento) Ldquodrsquoorordquo che il vento scompiglia in mille boccoli, la luce splendente degli occhi e, nella terzina che segue, il colorito del volto. A descrição de uma carcaça de concreta e vitalidade, uma prescrição negativa dalla clausola ldquo chrsquoor ne filho sigrave scarsirdquo. Introduza lrsquoimmagine di cupezza e di morte. Che fa da controcanto allrsquointero livro. 3 não assim se vero o falso. Realtagrave e imaginazione si fondono in un rapporto osmotico. Sovrapponendosi allantitesi tra il richiamo delle passioni e ricerca di una veritagrave superiore. 4 lrsquoesca amorosa. Lrsquoimmagine dellrsquoesca amorosa, che innesca lrsquoincendio interiore do poeta, saragrave ripresa dai petrarchisti. Fino a diventare ldquomanierardquo nella lirica de Giovan Battista Marino e dei suoi imitatori. 5 drsquoangelica forma. (Tradução automática) (tradução automática) (tradução automática) (Tradução automática) (tradução automática) (tradução automática) Tormenta il poeta fino alo sfinimento. 6 Lrsquoimmagine dellrsquoarco che allenta la sua corda (ovvero metafora che rimanda allo sfiorire de la bellezza umana de Laura) chiude efficacemente il sonetto, con lrsquoicasticitagrave che giagrave aveva caratterizzato la prima quartina.
No comments:
Post a Comment